Je suis allée en ville et j'ai vu cette petite cape en vitrine chez Promod.
I went to town and saw this cape at Promod shopwindow.
Très jolie, mais :
- d'une part 40 euro pour du 100% acrylique
- d'autre part une longueur de 64cm c'est trop court pour moi, 70cm serait pas mal. Certes ça ne fait pas beaucoup en plus, mais c'est suffisant pour ne pas avoir le ventre à l'air dès que je lève un peu les bras.
Very pretty, but :
- on one hand, 40 euro for 100% acryl
- on the other hand, length is 64cm, it's not enough for my size, 70cm will be perfect. Indeed, it's not that much more, but it's still enough in order not to show my belly each time I raise arms a little bit.
Alors je vais me la faire. Un jour mais pas tout de suite. Probablement que j'attendrai les soldes d'hiver pour m'acheter la laine presque déjà choisie. Mais surtout, une fois les encours liquidés. Et avec la prochaine reprise de mon 2e emploi, ce n'est pas pour demain.
So I will made it myself. One day but not right now. I might wait for Winter Sales to buy the yarn almost already chosen. And mostly, after I finished my wips. And my 2nd work starting again soon, it won't be done until a while.
Laine presque choisie / Almost chosen yarn : Adriafil Avant Garde or Genziana or Regina
(ce sont "les mêmes" de plus en plus grosse / "same" yarns but weight is different)
Coloris 17 rouge vif et 22 bleu marine / Coloway 17 red and 22 blue.
I went to town and saw this cape at Promod shopwindow.
Photos du site Internet de Promod© / Pictures from Promod's website©
Très jolie, mais :
- d'une part 40 euro pour du 100% acrylique
- d'autre part une longueur de 64cm c'est trop court pour moi, 70cm serait pas mal. Certes ça ne fait pas beaucoup en plus, mais c'est suffisant pour ne pas avoir le ventre à l'air dès que je lève un peu les bras.
Very pretty, but :
- on one hand, 40 euro for 100% acryl
- on the other hand, length is 64cm, it's not enough for my size, 70cm will be perfect. Indeed, it's not that much more, but it's still enough in order not to show my belly each time I raise arms a little bit.
Alors je vais me la faire. Un jour mais pas tout de suite. Probablement que j'attendrai les soldes d'hiver pour m'acheter la laine presque déjà choisie. Mais surtout, une fois les encours liquidés. Et avec la prochaine reprise de mon 2e emploi, ce n'est pas pour demain.
So I will made it myself. One day but not right now. I might wait for Winter Sales to buy the yarn almost already chosen. And mostly, after I finished my wips. And my 2nd work starting again soon, it won't be done until a while.
Laine presque choisie / Almost chosen yarn : Adriafil Avant Garde or Genziana or Regina
(ce sont "les mêmes" de plus en plus grosse / "same" yarns but weight is different)
Coloris 17 rouge vif et 22 bleu marine / Coloway 17 red and 22 blue.
A bientôt et bon tricot !
Cya and Happy Knitting !
Articles
0 papotage(s):
Enregistrer un commentaire