(My Sheep Pinwheel)
Modèle / Pattern : Leftovers for dinner, CassieMiller Castillo.
http://azaleaandrosebudknits.blogspot.com/2008/02/leftovers-for-dinner-pattern.html
Une bonne partie tricotée d'avril à juin (2010), puis des petits bouts par ci par là.
En mai les manches étaient finies (et ça a pris un sacré temps pour "juste" deux manches), reprise en juillet un peu pour le corps, presque fini : il me manquait la bordure blanche : dimanche 31 juillet, 8 heures pour quelques (loooooooooongs) rangs et rabattre à l'aiguille à laine O_O et terminer tout juste à 15cm de fil, et plus de pelotes de cette laine !
Started on April 13th 2010... finished on July 31st... Needed a lot of patience !
A signifiant piece was knitted from April to June (2010), then some pieces time to time.
In may (2011), sleeves were finished (and it took a lot of time for two "only" sleeves), started the body again in July, almost finished : the border in white was missing : Sunday 31rd of July, 8 hours for only few (but so looong) rows and bind off with tapestry needle O_O and ending with only 15cm of yarn left and no more in stash !
J'ai utilisé plusieurs laines différentes et de nombreux points de tricot, c'est pourquoi ça m'a pris plus de temps à le tricoter. Mais ça en valait la peine, parce que mon Mouton, je l'adoooooooooooooooooooooore ! La preuve, 14 photos xD Il n'est porté que dans un seul sens, parce que "renversé", le col cache trop la fleur.
Pour le fermer, sur les photos, avec des épingles à nourrice, 2 sections bord à bord en attendant que je trouve les brandebourgs adéquats comme celui-ci ou ceux-là en moins chers en blanc cassé et 8cm de large. Si vous savez où en trouver sur le net je suis preneuse ! :-)
I used many different yarns and different stitch patterns, that's why it took me much more time. But it was worthing it because my Sheep, I loooooooooooooooooooooove it ! As an evidence, 14 pictures xD I wear it only in one way, because "upside down", collar hides the flower.
To close it, on pictures, with safety pins, 2 sections (edge to edge) awaiting I find the suitable "toggle buttons ?" like this one or this one but less expensive in cream white and 8cm width. If you know where to find them, thanks for sharing ! :-)
Je vous laisse ici pour les photos / I leave you here for the pictures.
Modèle / Pattern : Leftovers for dinner, Cassie
 |  |
 |
**********************************
Commencé le 13 avril 2010... fini le 31 juillet 2011... Fallait pas être pressé !Une bonne partie tricotée d'avril à juin (2010), puis des petits bouts par ci par là.
En mai les manches étaient finies (et ça a pris un sacré temps pour "juste" deux manches), reprise en juillet un peu pour le corps, presque fini : il me manquait la bordure blanche : dimanche 31 juillet, 8 heures pour quelques (loooooooooongs) rangs et rabattre à l'aiguille à laine O_O et terminer tout juste à 15cm de fil, et plus de pelotes de cette laine !
Started on April 13th 2010... finished on July 31st... Needed a lot of patience !
A signifiant piece was knitted from April to June (2010), then some pieces time to time.
In may (2011), sleeves were finished (and it took a lot of time for two "only" sleeves), started the body again in July, almost finished : the border in white was missing : Sunday 31rd of July, 8 hours for only few (but so looong) rows and bind off with tapestry needle O_O and ending with only 15cm of yarn left and no more in stash !
J'ai utilisé plusieurs laines différentes et de nombreux points de tricot, c'est pourquoi ça m'a pris plus de temps à le tricoter. Mais ça en valait la peine, parce que mon Mouton, je l'adoooooooooooooooooooooore ! La preuve, 14 photos xD Il n'est porté que dans un seul sens, parce que "renversé", le col cache trop la fleur.
Pour le fermer, sur les photos, avec des épingles à nourrice, 2 sections bord à bord en attendant que je trouve les brandebourgs adéquats comme celui-ci ou ceux-là en moins chers en blanc cassé et 8cm de large. Si vous savez où en trouver sur le net je suis preneuse ! :-)
I used many different yarns and different stitch patterns, that's why it took me much more time. But it was worthing it because my Sheep, I loooooooooooooooooooooove it ! As an evidence, 14 pictures xD I wear it only in one way, because "upside down", collar hides the flower.
To close it, on pictures, with safety pins, 2 sections (edge to edge) awaiting I find the suitable "toggle buttons ?" like this one or this one but less expensive in cream white and 8cm width. If you know where to find them, thanks for sharing ! :-)
Je vous laisse ici pour les photos / I leave you here for the pictures.
A bientôt et bon tricot / Cya and Happy Knitting !
Articles
