J's châle #5

Etape n°5 : Recommencer.
Step #5 : Start over.

Après les bons conseils de Midian que je remercie encore sur le forum de tricotin, mon problème de lisière/bordure venait donc du fait que je ne travaillais pas en symétrie, et que j'avais une maille glissée d'un côté mais pas de l'autre.
After Midian, whom I thank again, helped me on tricotin's forum, my issue with edges was due to my non-symmetrical knitting, I had a slipped stitch on one side but not the other.

J'ai donc recommencé, en montant simplement 5 mailles, le montage expliqué par Christine73 étant encore un chouilla compliqué pour moi.
I started over, casting on simply 5 stitches, Christine73's cast on technique being still a little harsh for me.

49 rangs plus tard / 49 rows later :

Une belle bordure et un beau début de châle, même si la photo est sur l'envers et que le point même réversible est quand même un nettement plus joli sur l'endroit, mais j'ai la flemme de refaire une photo ;-)
A nice edge and a nice begining, even if the picture is on wrong side and that the stitch pattern, even "same on both side" looks better on right side, but I'm too lazy to take a picture again ;-)

Plus que approximativement 271 rangs qui vont être de plus en plus longs, mais comme on dit, à chaque jour suffit sa peine. A bientôt  ;-)
More or less 271 rows to knit, which will be increasingly longer, but as the saying goes, sufficient unto the day is the evil thereof. See you ;-)